Oct 9, 2009

Reescrita e Revisão de textos


A turma do segundo ano também produziu textos muito bons!
Os textos que seguem são fruto do trabalho que temos realizado tanto na turma do terceiro, quando na turma do segundo ano com reescrita e revisão de textos e foram escritos após a leitura de contos feita pelas próprias crianças.
A proposta desse trabalho era que as crianças reescrevessem o conto que leram, com a possibilidade de fazer alterações na história, desde que conseguissem manter alguns aspectos do original em suas reescritas.
Após passarem por 3 momentos de revisão, os textos tomaram essa forma que podem ver!

Boa leitura!

Professora Larissa

O amigo misterioso

Era uma vez um amigo de Juliana que se chamava Pézudo, porque ele tinhas pés muito grandes mesmo.
Pézudo era muito feio. Ele tinha cara de elefante, bigode de gato, cabelo verde e muitos pelos nos braços. "Fim"
Ele sonhava em ser escritor e achava que precisava roubar as mentes dos vizinhos então ele entrava em suas casas e roubava suas idéias.
Um dia ele foi para a igreja tentar roubar a mente do padre mas o padre estava rezando e Pézudo ficou com dó de roubar a mente dele então se atirou na cadeira e ficou arrependido do que fez.
Saindo da igreja, passou na casa dos cidadãos dos quais ele havia roubado as mentes e devolveu suas mentes.
Quando ele devolveu todas as mentes ele realizou o seu verdadeiro sonho de ser escritor e escreveu muitos livros com suas próprias idéias conseguindo muita fama.
Fim "pra valer"

Isabella e Tomás

O baú da morte

Era uma vez um menino que se chamava João.
João adorava brincar com seus quebra-cabeças, e com suas bolas e carros. Depois que brincava, jantava e dormia.
Quando acordou viu que o quebra-cabeça estava espalhado, os carrinhos quebrados e as bolas furadas.
Quando sua irmã Beth entrou no quarto falou:
- Ai meu santo cristo o que é que você fez no seu quarto que eu arrumei? Você está de castigo. Amanhã mesmo vou conversar com a mamãe!! E você nunca mais vai fazer isso.
Assim que a menina saiu ele começou a arrumar tudo porque não queria que a mãe dele desse castigo pela primeira vez na sua vida.
Então sua mãe chegou do jantar e o menino lhe contou que era tudo mentira e ficou 1h explicando o que aconteceu.
Sua mãe não lhe deu castigo e sua irmã é que foi castigada por falar mentira.
No dia seguinte quando Beth acordou...
Aconteceu tudo de novo mas desta vez no quarto dela.

Gian Marco e Raíssa

Reescrita de contos pelas crianças do 2o ano (Year 2)

Aconteceu na Caatinga

Era uma vez um lugar bem distante do Brasil que se chamava Índia onde as pessoas trabalhavam para um rei chamado Léo que chicoteava as pessoas que não trabalhavam.
Um dia apareceu o Capitão da América. Ele fingia ser um guardião da pessoas que trabalhavam para o rei Léo e para a rainha Caatinga.
A cada dia que se passava ele deixava sair um trabalhador.
Quando todos conseguiram escapar do rei Léo e da rainha Caatinga eles foram para a Floresta Amazônica onde encontraram os índios.
O Capitão da América convidou os índios para conhecer o Brasil, mas eles não sabiam que veículo usar.
Quando chegaram na praia viram o barco reserva do Capitão dos Sete Mares e eles foram ao Brasil.
Quando chegaram lá eles viram árvores com bichos e cobras e encontraram um cristal escrito perigo para esquerda e sorte para direita.
Eles escolheram ir para a direita e viram um clarão de luz que acordou o menino que estava sonhando.

Arthur e Fernanda


O segredo da vó Maria

Uma vez eu estava na casa da minha vó Maria aproveitei enquanto ela assistia Caminho das Índias e fui brincar de cabelereiro com as minhas bonecas. Refletio no espelho o velho guarda-roupa onde vovó guarda os lençóis e toalhas.
Sempre tive vontade de abrir o guarda-roupa. Tomei coragem e abri vi uma lámpada bem pequena e acendi vi duas gavetas tentei abrir uma das gavetas não consegui tentei de novo até que abri uma das gavetas. Vi um envelope de veludo tinha vários segredos o último dizia assim "Segredo de Maria tenho um esconderijo secreto é dentro do guarda-ropa acendo a luz e leio livros que mais gosto".
Coloquei os segredos edntro do envelope e sai. Agora quando olho para a vó Maria tenho vontade de contar mas logo desisto porque o segredo também é meu!

Joana e Mariana


O menino que virou macaco

Era uma vez um menino que se chamava Luiz. Todo dia Luiz ia para o zoológico dar comida para os macacos.
Um dia ele foi dar banana para os macacos e algo estranho aconteceu o Luiz virou macaco.
A mãe ficou triste e gritou:
- Meu filho você virou macaco! Vamos para o médico.
Eles foram para o médico e o médico disse que o remédio era um diamante.
O médico foi para a caverna sem luz com um rio cheio de jacarés. Uma pedra rolou atrás do médico. O médico levou uma lanterna pá e uma mochila cheia de comida e equipamentos.
Ele usou a pá para quebrar a pedra e descobriu que a pedra era o diamante do remédio.
O médico voltou para o hospital deu o remédio para o macaco e ele virou humano novamente.
A mãe do menino ficou feliz e eles viveram felizes para sempre.

Bruno e Maryna

Oct 8, 2009

Reescrita de contos pelas crianças do 3o ano (Year 3)

Agora que a turma do terceiro ano já se apresentou, vale a pena conferir os textos produzidos por eles.
Os textos que seguem são fruto do trabalho que temos realizado com reescrita e revisão de textos e foram escritos após a leitura de contos feita pelas próprias crianças.
A proposta desse trabalho era que as crianças reescrevessem o conto que leram, com a possibilidade de fazer alterações na história, desde que conseguissem manter alguns aspectos do original em suas reescritas.
Boa leitura!

Professora Larissa



O amigo secreto

Toda turma se reunia na sala enfeitada para o amigo secreto que acontecia todos os anos. Martinha trouxe um pacote cheio de laços, Susana e Antonio conversavam animados.
Mariana pediu para Jujú começar as brincadeiras, a brincadeira era assim: quando uma pessoa desse o presente para o amigo tinha que explicar porque escolheu aquele presente para o outro.
Começaram as entregas. Bruno deu uma bola para Luiz e Disse:
- Esse é seu!
Luis respondeu:
- Adorei!
Luiz deu uma boneca de cabelos cacheados para Martinha e ela amou.
Martinha deu um carro de brinquedo para Antonio.
Antônio disse:
- Que legal Martinha!
E como sempre acontecia, o amigo secreto acabou e todos ficarão felizes!

Nicole e Yara


Um encontro fantástico

Uma vez por ano um encontro fantástico acontece entre as lendas do folclore.
Então para você saber mais sobre o que acontece nesses encontros, vamos contar a historia de alguns personagens que sempre estão presentes.
Vamos começar pela lenda do Saci-Pererê.
Ele é um menino neguinho que anda de um pé só e faz muitas travessuras, as vezes em um redemoinho.
A nossa próxima lenda será a do Lobisomem.
Ele é um homem que a meia noite se transforma em um homem meio lobo.
Nosso último participante será o Boto cor de rosa.
Ele seduz as mulheres para o rio e as que o acompanham acabam morrendo afogadas.
Agora que contamos a historia deles vamos contar um pouco sobre a conversa fantástica que eles tiveram durante um dos encontros.
O Saci-Pererê começou a conversa falando:
- As coisas lá no nordeste não estão boas, ninguém tem medo de mim!
O Boto respondeu:
-Comigo é a mesma coisa.
Todas as lendas chegaram a conclusão que ninguém mais tem medo deles e se isso não mudar essa conversa não vai ser mais fantástica...
E as lendas também.


Cézar e Giovanna



A luva

No Egito durante o tempo medieval havia uma princesa que estava
apaixonada por um príncipe chamado Delorges .
Um dia os dois foram ao festival de feras que acontece uma vez por ano.
Logo no começo do festival o rei abriu a jaula do leão africano, do tigre
de bengala e de duas panteras.O leão lutou muito com o tigre, O tigre atacou o leão várias vezes, mas finalmente o leão ganhou.
No meio da luta a princesa perde a luva na arena e o príncipe Delorges
Corajosamente a pega e tenta achar a princesa no meio do público para lhe devolver a luva.
No final da luta o príncipe consegue encontrar a princesa, ela estendeu a mão em um gesto faceiro para receber a luva e com um sorriso cheio de promessas, falou:
- Ganhastes a minha gratidão cavalheiro Dolorges!
Desse dia em diante nunca mais os dois se separaram.


Amanda e Tarsila

Eu sou a Yara

Meu nome é Yara, tenho 7 anos e faço aniversário dia 23 de Novembro.
Estou no terceiro ano. Minha melhor amiga é a Tarsila, ela tem 8 anos e faz aniversário dia 27 de Agosto.
Eu tenho um irmão chamado Anand, ele tem 5 anos e faz aniversário dia 21 de Dezembro. Ele é legar, mas as vezes é meio irritante.
Eu gosto de ir na casa da Tarsila. Na última vez que eu fui lá nós fomos no parquinho e só subimos porque estava chovendo. Depois vimos Crepúsculo, tocamos a campainha do Vinícius e comemos pizza.

Eu sou a Tarsila

Olá, sou Tarsila, tenho oito anos.
Estou no terceiro ano e minha mãe é a coordenadora da escola.
Eu gosto de brincar de pular corda, de brincar cm o Todi e de brincar com as minhas amigas. Você deve estar pensando: Quem é o Todi? Bom, Todi é o meu cachorrinho e as pessoas falam que ele é de pelúcia, mas ele não é!
Agora vou contar quem são as minhas amigas: a Nicole é a filha da dona da escola, ela tem 9 anos e todo o resto da classe tem 8 anos, menos a Yara, ela tem 7 anos.
A minha professora Larissa ensina português e a Camila ensina inglês.
Meu pai é Gerente de Projetos. Ele fica o dia inteiro no celular.
Agora vou falar a última coisa sobre mim. Meu aniversário é dia 27 de Agosto e eu gosto muito desse dia.

Eu sou Nicole

Eu tenho 9 anos e sou Nicole, estou no terceiro ano e adoro brincar no parquinho com meus amigos.
Eu adoro escrever textos de português e inglês.
Na escola eu não brinco muito de vídeo game, nem de Nintendo DS.
Eu gosto de cavalo igual meu tio Jango e a minha tia Renata.
Na escola eu brinco de pular corda e de pega-pega, mas o problema é que quando eu estou brincando no recreio o segundo ano está almoçando e depois quando eles acabam o almoço deles a minha sala almoça e não conseguimos brincar juntos. Que problema! Pra resolver vai demorar!

Eu sou Giovanna

Meu nome é Giovanna. Tenho 8 anos. Minhas comidas favoritas são: pizza e sushi. Tenho 5 amigos: Amanda, Cézar, Nicole, Tarsila,yara. Minha melhor amiga é a Nicole.
Tenho uma irmã chamada Catharina, ela as vezes implica comigo, mas fora isso ela é muito legal.
Minha mãe se chama Carla e meu pai se chama Luiz Guilherme. Minha mãe trabalha fazendo vídeos para a TV.
Eu estou no terceiro ano. Minha professora de inglês se chama Camila e minha professora de português é a Larissa.
Minhas brincadeiras favoritas são Nintendo DS, pular corda e brincar de boneca computador e etc.

Eu sou Cézar

Eu sou o Cézar, tenho 8 anos e sou o aluno maior da escola. Estudo no terceiro, que é o último ano da escola, por enquanto! Na minha classe tem 6 alunos: Eu, Nicole, Giovanna, Amanda, Tarsila e Yara. Adoro jogar futebol na escola e as vezes jogo NINTENDO DS.
O meu jogo favorito no NINTENDO DS é o POKÉMON PLATINIUM.
A minha coisa favorita na escola é brincar!
No domingo o meu primo ia para a casa da minha vó, mas agora ele é jogador de futebol no clube BANESP, então ele tem jogo no domingo e vai à casa dela no sábado e troca POKEMON comigo no POKÉMON PLATINIUM.
Eu adoro escrever sobre histórias.

Eu sou Amanda

Meu nome é Amanda, tenho 8 anos, e estou no 3º ano. Gosto de escrever no computador, de brincar de Nintendo DS e com meus amigos. No Sábado e Domingo gosto de ir ao Shopping, dormir na casa da minha avó e também gosto de viajar.

Jul 7, 2009

Writing in Year 3

Kids in Year 3 are reading texts about Smart Solutions, Unit 2 of their Reading didatic book. After reading the text "Prudy's problem and how she solved it", the story of a girl who did not recognize she had a problem, I suggested a group activity. The proposal was the following: The whole class had to think about one problem they share or shared and just then right a solution for it. They did it in three steps: 1. write a plan; 2. structure the paragraph and 3. together with the teacher edit the paragraph. Check out the result:.

Plan:.

"Problem - The problem that we have is the bugs that bite us.
Solution - Put repelex on as bodies." (sic)

Paragraph's 1st Draft:

"Our classroom is close of the trees so a lot of bugs come here so they bite us so we have to pass repelex for the bugs don't bite us in our cassroom for we can do activities and don't stay scraching and can do are activities in pies."

To edit this short paragraph I asked questions such as: Why did you repeat words so many times? Is it possible to have a paragraph with only one sentence? Are you sure of the spelling of all those words? Let's read it out loud?! Just then they realized small mistakes, and without a big intervention from me!

Final version:

" Our classroom is close of the trees so a lot of bugs come here. They bite us and we have to pass Repelex for the bugs to leave us alone. Then we can do our activities and don't stay scratching our bodies."

What do you think about it!? Let me know...

Teacher Camila

Jun 25, 2009

Welcome to CHILDREN BECOMING AUTHORS!

Writing is fun.
Writing allows you to put your thoughts in a way you can see them better.
Writing can help you to find more about yourself.
Writing is a way to stablish a dialogue with the reader.
Writing is the best way to teach you how to write.

Welcome to "CHILDREN BECOMING AUTHORS".

This is a place for children to share their writings with other children.
It's also a place for children and grown-ups to read and give opinions about what they read.